译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙(miao)中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色(se),包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后(hou)跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
(2)数(shuò):屡次。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。