译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止(zhi)了啼声。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居(ju)委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
梁丘据对晏子说(shuo):“我到死(恐怕)也赶不上先(xian)生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
昂首独足,丛林奔窜。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑿竹:一作“烛”。
半轮:残月。
94. 遂:就。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。