译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八(ba)荒那僻远的地方
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只(zhi)好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依(yi)靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空(kong)。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。