译文
当暮色降临,我醒来了,才知道(dao)人已远去,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而(er)且五音俱全。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面(mian)的群山。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上(shang)栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却(que)了从政建功的美梦。
知(zhì)明
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
尾声:“算了吧!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
①不多时:过了不多久。
45. 休于树:在树下休息。
(50)锐精——立志要有作为。