译文
当此年老多病乘丹(dan)(dan)南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋(wu)。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿(yuan)意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁(yu)(yu)短叹,闭门谢客,在家赋闲。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
内:朝廷上。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。