译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深(shen),凋零净尽,如今剩下只老身一人。
不是现在才这样,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既(ji)牢固又安适,对子厚的子孙会有好(hao)处。”
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波(bo)涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明(ming),非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
5.羸(léi):虚弱
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。