译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
道路泥泞难行走(zou),又渴又饥真劳累。
壶遂说:“孔子的时代,国(guo)家没有英明的国君,下层的贤才(cai)俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想(xiang)要(yao)说明什么宗旨呢?”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原(yuan)野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
黑发:年少时期,指少年。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
42于:向。