译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人(ren)。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长(chang)久停留,于是记下了这里的情景(jing)就离开了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
像一帘红雨飘下,那是凋(diao)谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告(gao)别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
黄河(he)岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰(yao)女在跳舞。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
⑻广才:增长才干。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
25尚:还,尚且
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。