译文
少妇试穿金丝缝成的(de)夹衫,但心思全不在衣(yi)服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压(ya)坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
关内关外尽是黄黄芦草。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
(二)
注释
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。