译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋(qiu)中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一(yi)只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞(fei)的流云拼力地挣扎奋飞。
广阔平坦的水田上一行白(bai)鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
深山寂寂只闻猿声哀愁(chou),走着走着就见云收雾散。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报(bao)春。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
都护现在尚未到(dao)达驻地,出发时还在那西州旁边,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑵空斋:空荡的书斋。
(169)盖藏——储蓄。
96.在者:在侯位的人。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
51.啭:宛转歌唱。