译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的(de)知音。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
只有(you)狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出(chu)勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远(yuan)啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
(9)风云:形容国家的威势。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
33为之:做捕蛇这件事。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。