译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼(pan)。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一下水。
只有那一叶梧桐悠悠下,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
惠(hui)施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告(gao)诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
14、予一人:古代帝王自称。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
17.显:显赫。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”