译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨(kai)悲歌后,只有一身风动凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
见云之灿烂想其衣(yi)裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两(liang)辆车。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑥行役:赴役远行。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
53.售者:这里指买主。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。