译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独(du)自(zi)漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
吟唱之声逢秋更苦;
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到(dao)人间。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易(yi)通行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨(yang)的柳阴里。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
王庭:匈奴单于的居处。
可:能
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。