译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)南东路的名城,这里有著名游览胜(sheng)地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如(ru)今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
已不知不觉地快要到清明。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
细《月》薛涛(tao) 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
(70)博衍:舒展绵延。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑺当时:指六朝。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。