译文
快速严整修谢邑,召(zhao)伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山(shan)峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地(di),两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都(du)在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时(shi)吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方(fang)、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加(jia)恭敬。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。