译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那(na)时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看(kan)我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要(yao)向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于(yu),范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真(zhen)情。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五(wu)陵豪侠
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗(zhang)就是为了多杀人吗?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
16、反:通“返”,返回。
帝所:天帝居住的地方。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。