译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字(zi)在新科进士的手下产生。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节(jie)的景(jing)色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲(pi)劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急(ji)急地东流。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
①南阜:南边土山。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(21)逐:追随。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。