译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借(jie)酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变(bian)更,直到夜(ye)将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映(ying)在水中,水天相和,一起荡悠。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速(su)难(nan)以坐待。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
(2)谩:空。沽:买。
(7)极:到达终点。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
鲜:少,这里指“无”的意思
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。