译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被(bei)无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
与其没有道义获取名(ming)誉啊,宁愿遭受穷(qiong)困保持清高。
从(cong)梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
袪:衣袖
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。