译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱(sha)窗外下起了一阵潇潇细雨。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
腾跃失势,无力高翔;
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么(me)忍心听?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
屋里,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
8 、执:押解。