译文
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我年老而疏白的(de)鬓发飘(piao)在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人(ren),像虾(xia)一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
面对大人的垂青真是有点(dian)惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
遂:于是,就。
⑺杳冥:遥远的地方。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
汉将:唐朝的将领