译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
把(ba)遍地野草都变成茂密的庄稼,
单独飞行的时候就像一(yi)片巨大的雪花飘,可是它却可以(yi)明察百里以外的毫毛。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓(wei)独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自(zi)己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑴山行:一作“山中”。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
④薄悻:薄情郎。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。