译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令(ling)人悲伤,增加忧愁罢了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门(men)山。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早(zao)春的寒霜。
不是今年才这样,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
22.器用:器具,工具。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
19、掠:掠夺。