译文
邹容我的小(xiao)兄弟,小小年纪走东洋。
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
朽(xiǔ)
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我与野老已融洽无(wu)(wu)间,海鸥为何还要猜疑?
忠心(xin)耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地(di)?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
(8)乡思:思乡、相思之情
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
20. 笑:耻笑,讥笑。