译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
看那(na)莪蒿长得(de)高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了(liao)底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻(jun)难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在(zai)汉营。
(她那)单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
⑩起:使……起。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑻王人:帝王的使者。
妆:装饰,打扮。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。