译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我与他相遇后,李白非常理解我的(de)洒脱不羁,我也(ye)十分欣赏他的坦荡胸怀。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜(shuang)绽开。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
澹(dàn):安静的样子。
⑷垂死:病危。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
①太一:天神中的至尊者。