译文
在金字题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲(yu)地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
8.间:不注意时
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。