译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大(da)家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为(wei)止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当(dang)你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
岂尝:难道,曾经。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑨举:皆、都。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”