译文
不经意看洛阳(yang)平原,到处都是安禄山兵。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
将来人们(men)也会像当年的(de)刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君(jun)子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见(jian)难忘记心田。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华(hua)渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
房太尉:房琯。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
③旋:漫然,随意。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”