译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一(yi)样,人生贵贱穷达是不一致的。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉(yu)一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神(shen)。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
骐骥(qí jì)
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近(jin)?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
看到山头的烟火(huo),胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
(7)挞:鞭打。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。