译文
太阳曚昽将要西下(xia)啊,月亮也消蚀而减少了清光。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
深知你祢衡却没能推荐(jian),惭愧我空作一名献纳之臣。
多谢老天爷的扶持帮助,
倚着玉柱畅饮,欣赏(shang)那深秋景色。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子(zi)又增加了一段愁绪。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声(sheng)鸟鸣,好像是在哀(ai)怨时光流逝。又是凄凉冷(leng)漠的秋天了,我远在海角天涯。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
③砌:台阶。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑸后期:指后会之期。