译文
山上有茂盛的扶苏,池里(li)有美艳的荷花。没见到子(zi)都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我愿(yuan)在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
⑵离离:形容草木繁茂。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。