译文
当今皇上极其开明(ming),天(tian)下平安欢乐, (有人)从西方献(xian)上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横(heng)行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我和你今夜不用睡觉(jue)了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
⑹金缸:一作“青缸”。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。