译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋(qiu)月影。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软(ruan)匀细(xi)温暖又轻盈。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问(wen)最终(zhong)是靠(kao)不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一(yi)成不变的吗?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起(qi),在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
③汨罗:汨罗江。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝