译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回(hui)赠礼物价值太轻。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍(yong)回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲(qu),攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
返回故居不再离(li)乡背井。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧(bi)玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广(guang)一样风流飘逸,名重于时。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
蜀:今四川省西部。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
湘水:即湖南境内的湘江。
谙(ān):熟悉。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。