译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀(ai)号。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道(dao),还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
安放(fang)好编钟设置好大鼓,把新作(zuo)的乐歌演奏演唱。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
39.陋:鄙视,轻视。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
田:祭田。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
结草:指报恩。