译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
在大明(ming)正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到(dao)这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏(hun)黑,想靠近他打听北方的情况,没有实(shi)现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之(zhi)时,多少秋蝉零乱地(di)嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)。
一百辆车换一条狗,交(jiao)易不成反失禄米。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
31. 之:他,代侯赢。
一滩:一群。
⑶穷巷:深巷。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
11.端:顶端
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。