译文
水流直下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠(chang)寸断。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
这里的欢乐说不尽。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
完成百礼供祭飧。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
知(zhì)明
注释
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
〔抑〕何况。
(2)比:连续,频繁。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。