译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生(sheng)?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
浩瀚的湖水把吴楚(chu)两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
庭院背阴处尚有残雪(xue)堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只(zhi)见满树幽香,地上都是疏影横(heng)斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正(zheng)在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
为非︰做坏事。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
直:笔直的枝干。
23、唱:通“倡”,首发。
(14)华:花。