译文
“魂啊回来吧!
回想起潼关(guan)的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
如今取出,给(gei)您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
万里积雪笼罩(zhao)着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
《竹书》作冯夷,字或作冰也。