译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
谷穗下垂长又长。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶(gan)上先王脚步。
若想把千里的风光景物看够, 那就要(yao)登上更高的一(yi)层城楼。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可(ke)是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
您(nin)看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
作为君王不(bu)容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起(qi)祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分(fen)别后不要相互遗忘。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
51斯:此,这。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
3.建业:今南京市。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
197.昭后:周昭王。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。