译文
鬼蜮含沙射影把人伤。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原(yuan)因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈(nai)地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您(nin)的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划(hua)政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥(shi)号为“恭世子”。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
为:是。
(20)昃(zè):日西斜。
⒁给:富裕,足,丰足。