译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
这个世道混浊善恶不(bu)(bu)分,喜欢嫉(ji)妒别人抹煞所长。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一(yi)片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正(zheng)豪雄。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地(di)方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢(ne)?
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
74.过:错。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
③云:像云一样。
⑨天衢:天上的路。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(11)足:足够。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。