译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好(hao)像奔(ben)流在缭绕的白(bai)云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
天(tian)空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩(zhao)着翠绿的枫林。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离(li),相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(3)耿介:光明正直。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
45.使:假若。