译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力(li)游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知(zhi)还能够活几天?”
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
在天北门持斧(fu)而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归(gui)。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
(13)乍:初、刚才。