译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令(ling)又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠(zhu)湿了银色的屏风。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月(yue)色有如秋霜。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。