译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说(shuo):长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道(dao)呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
神君可在何处,太一哪里真有?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三(san)岛去。
佳人,上天为何赐你如此美(mei)丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下(xia)着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫(jiao)声,一声一声。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
10.食:食用,在这里可以指吃。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
窅冥:深暗的样子。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?