译文
陈旧的(de)(de)小(xiao)屋里,我卧在(zai)寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这(zhe)薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更(geng)增添了黄昏的清凉。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
15.希令颜:慕其美貌。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。