译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
今日生离死别,对泣默然无声;
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋(bu)的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢(ba)了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没(mei)有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚(hou)的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
①不多时:过了不多久。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。